مكتبات رقمية造句
例句与造句
- (ج) القيام، تدعيما للهدفين 2 و 8، بتقديم هبة تتمثل في ست مكتبات رقمية للأطفال؛
(c) 为支持目标2和目标8，捐助建设了6个儿童数字图书馆； - وستجري الدعوة على الصعيد الإقليمي لتحقيق الهدف المتمثل في إنشاء مكتبات رقمية من أجل إيجاد تجمُّع من المكتبات.
将在区域一级帮助实现数字图书馆目标，以建立一个图书馆网络。 - ثالثاً، يمكن لشبكة مكتبات رقمية فيما بين البلدان الأمريكية الربط بين جميع المكتبات الرقمية في الأمريكتين من خلال نموذج شبكي للبنية التحتية.
第三，建立一个美洲数字图书馆网络，它能够通过一个网络基础设施模式把美洲所有的数字图书馆连接起来。 - وتوفر إمكانية الوصول إلى الإنترنت مكتبات رقمية ضخمة من مصادر المعرفة للملايين من المستخدمين في البلدان النامية، وهو الأمر الذي يدعم التعلم النظامي وغير النظامي على حد سواء.
互联网使发展中国家无数用户能够利用广大数字图书馆的知识资源，同时支持正规和非正规学习。 - (ب) استراتيجية منظمة الصحة العالمية للطب التقليدي للفترة 2002-2005، وتهدف إلى حماية وصون معارف الطب التقليدي لدى الشعوب الأصلية والمساعدة على زيادة تسجيل وحفظ معارف الطب التقليدي لدى هذه الشعوب من خلال جملة من التدابير منها إنشاء مكتبات رقمية خاصة بالطب التقليدي؛
(b) 《2002-2005年传统医药战略》旨在保护和保存土着传统医学知识并促进增强土着传统医药知识的记录和保存，包括发展数字传统医药图书馆； - المسماة لأسباب رمزية باسم أعلى جبل في بلدنا - في مجرد أشهر قليلة، إلى إيصال خدمات شبكة الإنترنت إلى ما يزيد على 100 مدرسة ريفية وحضرية، تدعمها مكتبات رقمية متخصصة وبرامج لتدريب المدرسين عن طريق استخدام المداولة عن بُعد باستخدام الفيديو.
瓦斯卡兰计划 -- -- 因象征性原因而以我国最高山脉命名 -- -- 在专门数字图书馆和利用视像会议培训教师的支持下，仅几个月就使100多个农村和城镇学校联网享受因特网服务。 - وتتضمن بعض التدابير المحددة التي نطبقها في الهند حملة كبيرة لزيادة الوعي بتكنولوجيا المعلومات، وإنشاء أكشاك لتكنولوجيا المعلومات وتعزيز التعليم في مجال تكنولوجيا المعلومات في جميع المدارس والكليات، وإنشاء مكتبات رقمية على المستوى الوطني ومستوى الولاية ولترويج تكنولوجيا المعلومات من أجل الزراعة والتنمية الريفية المتكاملة، بما في ذلك من خلال قرى مرتبطة إلكترونيا.
印度目前采取的若干具体措施包括：发动大规模了解信息技术运动、建立信息技术亭、在各学校和学院促进信息技术教育、建立国家和邦一级的数字图书馆、促进农业和综合农村发展应用信息技术，包括村庄连线。